Зурвлейс. Рецепт

Рагу из замаринованного в уксусе мяса.

букв "кислое мясо"

Рецепт блюда

Ингредиенты

  • Говядина (лопатка, шея или тазобедренная часть — мясо для долгого тушения) — 1 кг
  • Репчатый лук (крупный) — 3–4 шт. (лука должно быть много)
  • Уксус (винный или обычный 6-9%) — 150 мл
  • Вода — 150 мл (для маринада)
  • Лавровый лист — 3–4 шт.
  • Гвоздика (цельная) — 4–5 шт.
  • Яблочно-грушевый сироп (нидерл. Appelstroop, густой темный фруктовый мусс без сахара) — 3–4 ст. л. с горкой (можно заменить хорошим сливовым повидлом или яблочным пюре с медом)
  • Голландский пряник (или любой плотный имбирный/ржаной пряник без начинки) — 3–4 толстых ломтика
  • Сливочное масло или смалец — 50 г (для обжарки)
  • Коричневый сахар — 1–2 ст. л. (для баланса вкуса, по вкусу)
  • Соль и свежемолотый черный перчик — по вкусу
  • Соль и свежемолотый черный перчик — по вкусу

Приготовление

  1. Нарежьте говядину крупными кубиками (примерно 3×3 или 4×4 см). Репчатый лук нарежьте полукольцами или крупными кубиками.
  2. В глубокой миске (стеклянной или керамической) смешайте уксус и воду. Выложите туда говядину и лук. Добавьте лавровый лист и гвоздику.
  3. Накройте миску и уберите в холодильник минимум на 24 часа, а лучше на двое суток.
  4. Достаньте мясо и лук из маринада. Маринад ни в коем случае не выливайте! Процедите его через сито и сохраните вместе со специями. Откиньте мясо на дуршлаг и тщательно обсушите каждый кусочек бумажным полотенцем, иначе оно будет тушиться, а не жариться.
  5. В глубоком тяжелом чугунном казане или голландской печи растопите сливочное масло. Выложите говядину порциями и быстро обжарьте на максимальном огне со всех сторон до плотной румяной корочки (около 7-10 минут). Достаньте мясо на тарелку.
  6. В том же масле обжарьте замаринованный лук до мягкости и легкого золотистого оттенка (5 минут).
  7. Верните мясо в казан к луку. Влейте сохраненный уксусный маринад вместе с лавровым листом и гвоздикой. Жидкость должна почти полностью покрывать мясо. Если её не хватает, подлейте немного воды или говяжьего бульона.
  8. Доведите до кипения, убавьте огонь до самого минимума, накройте казан крышкой и томите говядину около 2 часов.
  9. Откройте крышку. Добавьте в казан темный яблочно-грушевый сироп (или повидло) и коричневый сахар. Тщательно перемешайте. Соус мгновенно потемнеет и приобретет глубокий карамельный оттенок. Посолите и поперчите по вкусу.
  10. Возьмите ломтики пряника, разломайте их руками на мелкие кусочки и высыпьте прямо в казан к мясу. Снова перемешайте.
  11. Томите рагу без крышки на медленном огне еще 15–20 минут.