Холодный летний суп или напиток. Состав: кислое молоко (несладкий жидкий йогурт), огурец, чеснок, грецкий орех, укроп, растительное (часто оливковое) масло, вода, соль, специи.
турец. «зелень с кислом молоком»
Таратор
В Болгарии обожают суп таратор из простокваши с перетертыми в ступке чесноком, травами и грецкими орехами, покрошенными огурцами и растительным маслом. Впрочем, некоторые хозяйки простокваше предпочитают настой чайного гриба или свекольный квас, который готовят из нарезанной брусочками очищенной свеклы и корочек ржаного хлеба.
Таратор
Ингредиенты
- Кисело мляко (болгарский йогурт) — 500 г.
- Огурцы (свежие) — 2–3 шт.
- Вода (ледяная) — 200–300 мл.
- Грецкие орехи (очищенные) — 50 г.
- Чеснок — 2–3 зубчика.
- Укроп (свежий) — 1/2 пучка.
- Растительное масло (лучше оливковое) — 2 ст. л.
- Соль — по вкусу.
Приготовление
- Помыть огурцы и очистить их от кожицы (по желанию, если кожица жесткая). Нарезать огурцы очень мелкими кубиками (традиционный способ) или натереть на крупной терке. Поместить нарезанные огурцы в глубокую миску и слегка посолить, чтобы они дали аромат.
- Взбить кисело мляко в отдельной емкости венчиком до получения однородной жидкой массы.
- Вылить взбитый йогурт к огурцам и тщательно перемешать. Разбавить смесь ледяной водой до желаемой густоты (таратор не должен быть слишком густым, как соус, но и не слишком водянистым).
- Растереть чеснок с солью в ступке до состояния кашицы и добавить в суп.
- Измельчить грецкие орехи ножом или в ступке (не в муку, а чтобы чувствовались кусочки) и всыпать в миску.
- Мелко нарезать укроп и отправить его к остальным ингредиентам.
- Влить растительное масло тонкой струйкой и ещё раз всё перемешать.
- Попробовать на соль и при необходимости добавить ещё немного. Поместить готовый суп в холодильник минимум на 30–60 минут, чтобы он полностью остыть и настояться.