Салат из маринованной с хреном и тмином свеклы, нарезанной тонкой соломкой, заправленный домашним майонезом (или соусом тартар) с горчицей и подаваемый на листьях зеленого салата.
Блюдо названо в честь легендарного будапештского отеля и ресторана «Геллерт» (Hotel Gellért), где в 1920–1930-х годах работал великий венгерский ресторатор Карой Гундель (Gundel Károly). Именно он включил этот салат в свою классическую книгу «Венгерская кухня» (Kis magyar szakácskönyv), сделав его эталоном холодной закуски
Рецепт блюда
Ингредиенты
- Свекла (среднего размера, сладких сортов) — 1–1,2 кг
- Корень хрена (свежий тертый) — 30–40 г (около 1–2 ст. л.)
- Тмин (семена) — 1–2 ч. л.
- Винный или яблочный уксус (6% или 9%) — 1–2 ст. л. (по вкусу)
- Сахар — 1–1,5 ст. л.
- Соль — 1 ч. л. (плюс соль для варки свеклы)
- Яичные желтки (сырые, свежие) — 2 шт.
- Растительное масло (рафинированное подсолнечное или оливковое) — 250–300 мл
- Французская (дижонская) горчица — 1–2 ч. л.
- Лимонный сок — 1 ст. л.
- Кайенский перец или молотый белый перец — щепотка
- Соль — по вкусу
- Листья салата-латука — 1 пучок
- Свежая зелень петрушки — 1 небольшой пучок
- (Опционально для ресторанной подачи) — несколько мелких кубиков прозрачного мясного желе (ланспика)
Приготовление
- Отварите или запеките свеклу. Тщательно вымойте свеклу (не очищая и не обрезая хвостики, чтобы она не потеряла цвет). Отварите ее в большом количестве воды до мягкости (40–60 минут) или запеките в фольге в духовке при 190 °C.
- Нарежьте соломкой. Остудите готовую свеклу, снимите кожицу и нарежьте тонкой аккуратной соломкой (в классическом рецепте Карой Гундель рекомендовал использовать нож с гофрированным лезвием).
- Замаринуйте. Смешайте теплую или остывшую свеклу с натертым на мелкой терке хреном, слегка размятыми в ступке семенами тмина, солью, сахаром и уксусом. Накройте миску и уберите в холодильник минимум на 2–3 часа (а лучше на ночь), чтобы свекла пропиталась ароматами.
- Взбейте домашний майонез. В глубокой миске соедините яичные желтки комнатной температуры с горчицей, солью и лимонным соком. Взбивая венчиком или миксером, тонкой струйкой вливайте растительное масло до получения густой эмульсии. В конце приправьте кайенским перцем (и при желании вмешайте ложку сметаны).
- Соедините салат. Откиньте промаринованную свеклу на сито на 10–15 минут, чтобы стек лишний маринад (иначе соус станет слишком жидким). Переложите свеклу в миску, добавьте домашний майонез и аккуратно перемешайте.
Выстелите широкое плоское блюдо свежими листьями салата-латука. Выложите сверху горкой ярко-рубиновый салат, посыпьте мелко рубленой зеленью петрушки и, если готовите для праздничного стола, украсьте по краям мелкими кубиками застывшего бульона (ланспика).