Жаркое из капусты (иногда брюссельской) и картофеля; как гарнир и как главное блюдо (изначально могло быть с кусочками рубленного мяса).
(букв. "«бульканье и писк»") Название появилось благодаря характерным звукам, которые капуста и картофель издают, сжимаясь и поджариваясь на горячей сковороде.
Рецепт блюда
Ингредиенты
- Готовый отварной картофель (или холодное вчерашнее пюре) — 500–600 г.
- Готовая капуста (савойская, белокочанная или даже брюссельская, предварительно отваренная или запечённая) — 300 г.
- Копчёный бекон (полоски) — 3–4 шт. (традиционно в Англии используют вытопленный свиной или гусиный жир, но бекон даёт идеальную вкусовую базу)
- Репчатый лук — 1 крупная шт.
- Чеснок — 1 зубчик (по желанию)
- Сливочное масло — 30 г (около 1–2 ст. л.)
- Растительное масло — 1 ст. л.
- Соль и свежемолотый чёрный (или белый) перец — по вкусу
Приготовление
- Заранее приготовленную холодную капусту мелко нашинкуйте
- Холодный картофель грубо разомните вилкой или толкушкой
- В большой глубокой миске соедините картофель, капусту, соль и перец. Тщательно перемешайте руками или ложкой
- Нарежьте бекон небольшими кусочками, а лук — тонкими полукольцами или кубиками
- В широкой глубокой сковороде растопите сливочное масло вместе с растительным
- Выложите бекон и лук. Обжаривайте на среднем огне 5–6 минут, пока лук не станет мягким и золотистым, а бекон не начнёт хрустеть
- На последней минуте добавьте измельчённый чеснок
- Выложите картофельно-капустную смесь прямо в сковороду к луку и бекону
- Лопаткой или картофелемялкой с усилием прижмите массу ко дну сковороды, разравнивая её, чтобы получился один плотный, плоский блин во весь диаметр сковороды
- Убавьте огонь до среднего и жарьте овощи, не перемешивая, примерно 8–10 минут. Должна образоваться глубокая, румяная и плотная корочка
- Время от времени прижимайте пирог лопаткой к дну
- Накройте сковороду большой плоской тарелкой и аккуратно переверните сковороду, чтобы картофельный блин оказался на тарелке поджаренной стороной вверх
- При необходимости добавьте в сковороду ещё кусочек сливочного масла, а затем аккуратно сдвиньте блин с тарелки обратно в сковороду бледной стороной вниз
- Обжаривайте вторую сторону ещё 6–8 минут до такого же хрустящего состояния
Готовый «Бабл энд скуик» переложите на блюдо и нарежьте на треугольные сегменты-ломтики, как пирог